译文
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事(shi)都是本末倒置,毫发(fa)常常是重的,而泰山却倒很轻。最(zui)悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳(yang)照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
别离的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
将,打算、准备。
⒀贤主人:指张守珪。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。