译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草(cao),儿夕(xi)阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何(he)逊。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹(zhu)叶和雄黄酒,我觉得这样就可(ke)以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
味:味道
②准拟:打算,约定。
欲(召吏欲杀之):想
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(13)审视:察看。
⒄谷:善。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。