译文
神龛里的(de)遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
在一个柳絮(xu)纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说(shuo)作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
(66)背负:背叛,变心。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
为:被
(32)钧:古代以30斤为一钧。
3.红衣:莲花。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
①沾:润湿。