译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨(zuo)天夜里我们还在月(yue)色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事(shi)物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着(zhuo)衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(13)持满:把弓弦拉足。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
(66)涂:通“途”。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。