译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
天边的星辰渐渐地隐(yin)入晓(xiao)雾(wu),钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
跋(ba)涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
喧阗的鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。