译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
虽说是百花凋落(luo),暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂(za)的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿(zi),在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
将军你争(zheng)伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想留住(zhu)(zhu)春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
步骑随从分列两旁。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
8、红英:落花。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
42.少:稍微,略微,副词。
164、图:图谋。