译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足(zu)为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
一年年过去,白头发不断添新,
泉(quan)水从石壁上潺潺流过,秋夜(ye)的露珠凝聚在草根上。
趁着我的佩饰还很盛美(mei),我要周游观访上天下地。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只(zhi))腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
善假(jiǎ)于物
步骑随从分列两旁。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静(jing),听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千(qian)影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
持节:是奉有朝廷重大使命。
20.詈(lì):骂。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。