译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没(mei)想到竟然可以偷窥宫内花。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为,素有忠义的褒奖。
回来吧,那里不能够长久留滞。
有朝一(yi)(yi)日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
周公的精义孔子(zi)的思想教导投入钻研中。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
孤独的情怀激动得难以排遣,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑴元和:唐宪宗年号。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(71)制:规定。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。