译文
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
有时候,我也做梦回到家乡。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好(hao)给我们的休憩提供了绿荫。
雪路迢遥(yao)随溪转,花宫山岳相映看。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨(li)花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑺韵胜:优雅美好。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。