译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿(shi)了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
今天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸(lian)面。人若(ruo)不要脸面,还不如死了算啦。
回望(wang)妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
17.沾:渗入。
宫中:指皇宫中。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。