译文
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元(yuan)帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
(9)潜:秘密地。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
44.有司:职有专司的官吏。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
惑:迷惑,欺骗。