译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
野泉侵路不知路在哪,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有(you)什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑵月舒波:月光四射。
14但:只。
锦囊:丝织的袋子。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。