译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
趴在栏杆远望,道路有深情。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
司马(ma)相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
老妇我家里再也没有其他的人了(liao),只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离(li)去,但进进出出连一件完(wan)好的衣裳都没有。
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来(lai)往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。