译文
载(zai)歌载舞的(de)新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
酒筵上(shang)甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
太阳每天(tian)由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
云雾缭绕,红色(se)的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
麦陇:麦田里。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。