译文
王侯们的责备定当服从,
在上有青天。在下(xia)有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
今天终于把大地滋润。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些(xie)(xie)长相厮守却貌合神离的夫妻。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
“魂啊回(hui)来吧!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
轻柔的仙风吹拂着衣(yi)袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⒃尔分:你的本分。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(8)瞿然:惊叹的样子。