译文
到如今年纪老没了筋力,
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾(zeng)在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点(dian)陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼(e)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我寄(ji)心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详(xiang):
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑤前溪:在湖州乌程县境。
方:正在。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。