译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)的(de)月亮一年年地总是相像。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能(neng)盖棺定论。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨(yuan)恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈(cheng)献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
为何浮云漫布泛滥天空(kong)啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
②莫放:勿使,莫让。
【寻常】平常。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。