译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
与(yu)儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明(ming)月又何曾身处两地呢?
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
看看凤凰飞翔在天。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
①天净沙:曲牌名。
(56)所以:用来。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。