译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
生下来以后还不会相(xiang)思,才会相思,便害了相思。
洁白的云朵飘浮在(zai)空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉(wei)以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
懈:懈怠,放松。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
顾:张望。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。