译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
从前卞(bian)和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树(shu)梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚(wan)时候,西风吹来了冷雨。到了明朝(chao),当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑺尽:完。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。