译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无(wu)限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能(neng)空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
人已老去,秋风吹(chui)得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
关内关外尽是黄黄芦草。
珍贵之木的高(gao)处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
她深深慨叹(tan)着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
今日再来此地,姑娘不知(zhi)去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
然:认为......正确。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
12)索:索要。