译文
你(ni)可曾见到昔日马家的住宅,如今(jin)已成为废弃的奉诚园!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾(yang)着一片空空泛泛的深绿。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
相思的情只能在心(xin)中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
贪花风雨中,跑去看不停。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进(jin)万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。