译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)(de)损失也太多了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹(ji)于官(guan)场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌,把精神振作起来。
爱在早(zao)晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
细雨止后
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
以降:以下。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。