译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我(wo)这个(ge)海客却毫无机心地与白鸥狎游。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我和从前一样(yang),愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
与朋(peng)友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企(qi)及,转思立志长耕耘。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
提起鸬鹚杓(biao)把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
还不如喝点(dian)好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。