译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到(dao)了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人(ren)已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量(liang)山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
奉命出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
蟀仿佛在替我低声诉说。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。