译文
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯(su)往事叹何时公平。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云(yun)层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落(luo)灯前。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
〔19〕歌:作歌。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(13)易:交换。