译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
在天北门持斧而能勇冠三军(jun),神情威严如霜清雪白。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休(xiu)息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身(shen)将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露(lu)于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
10.出身:挺身而出。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
②矣:语气助词。