译文
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛(fo)有许多城郭。想当年啊!花多得遮(zhe)住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到(dao)。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公(gong)务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王(wang)。
注释
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
不屑:不重视,轻视。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。