译文
我被流放伊犁(li),正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
留人留不住,情人在醉中(zhong)解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这(zhe)么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
夏日昼长,江村风日清(qing)丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
延至:邀请到。延,邀请。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。