译文
想起(qi)了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
经(jing)过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠(chang)。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
画为灰尘蚀,真义已难明。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
97、长才广度:指有高才大度的人。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
(81)严:严安。
23.戚戚:忧愁的样子。