译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲(bei)啊!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情(qing)谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依(yi)旧不变。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
今夜(ye)是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
酿造清酒与甜酒,
想把这柄匕(bi)首送给你(ni),让它与你同急共难。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
之:到。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑨相倾:指意气相投。