译文
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
只要有重回(hui)长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取(qu)荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮(zhuang)阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指(zhi)挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
舟车商贾:坐船乘车的商人。