译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
斑鸠说(shuo)(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了(liao)(liao);你要是(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊(bo)不定,好似无法拴系的小船。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
(43)内第:内宅。
⑺韵胜:优雅美好。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
原:宽阔而平坦的土地。
18、意:思想,意料。
远道:远行。
劝勉:劝解,勉励。
[27]择:应作“释”,舍弃。