译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
躺在精美的竹席上,思绪(xu)万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再(zai)也(ye)无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒(han)夜里空替人流下伤心泪。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
谋取功名却已不成。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
相思的幽怨会转移遗忘。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我们还过着像樵父和渔(yu)父一样的乡村生活。
注释
④策:马鞭。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
15.薄:同"迫",接近。