译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
腾飞跳跃精良好(hao)马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加(jia)哀伤。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通(tong)往返。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
94、子思:孔子之孙。
白:告诉
④齐棹:整齐地举起船浆。
归休:辞官退休;归隐。