译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
纵横六国扬清(qing)风,英名声望赫赫。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不(bu)同不肯佩服。
暮云(yun)下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些(xie)吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必(bi)然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
6、咽:读“yè”。
途:道路。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
为:给。