译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了(liao)。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以(yi)为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇(chou),而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉(mei)头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
(55)寡君:指晋历公。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑦家山:故乡。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。