译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)(de)点点萤光。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作(zuo)官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频(pin)频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
(三)
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
头上插着雀形的金(jin)钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
1、香砌:有落花的台阶。
悔:后悔的心情。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。