译文
南方直抵交趾之境。
如果有朝一日,皇上看(kan)中了你,你青云直上的道路就不远了。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们(men)开怀畅饮共醉。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
天神太一赐(ci)福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红(hong)色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
⑽日月:太阳和月亮
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
255、周流:周游。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。