译文
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上(shang)一层(ceng)楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
将军的玉帐牙旗正处有利地位(wei),国家危难的时刻应与皇帝分忧。
天上万里黄云变动着风色,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我孤身在外,无依无靠(kao),空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
血:一作“雪”
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
点兵:检阅军队。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。