译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
从何处得到(dao)不死之药,却又不能长久保藏?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺(tang)在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
要问池塘(tang)里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折(zhe)。她会惊讶我又白了头发。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
5.(唯叟一人)而已:罢了
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
9.却话:回头说,追述。
24.旬日:十天。