译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝(ning)视牛郎织女星。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
相信总有一(yi)天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
其一
乱我心思的今(jin)日,令人(ren)烦忧多多。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉(jia)宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机(ji)会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
刑:罚。
⑹釜:锅。
濯(zhuó):洗涤。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
烟:指山里面的雾气。
146.两男子:指太伯、仲雍。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。