译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
吟唱之声逢秋更苦;
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
来到南邻(lin)想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
挽:拉。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
10、汤:热水。
(24)损:减。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。