译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
您如追求悦目的美(mei)丽,它不敢去竞争桃和李。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
我真想在第四桥边,跟随天随子(zi)一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞(fei)舞。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以(yi)前的事情。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
江流波涛九道如雪山奔淌。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故(gu)事。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
(7)豫:欢乐。
疾,迅速。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。