译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未(wei)唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软(ruan)的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已(yi)高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波(bo)摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
骋:使······奔驰。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑤开元三载:公元七一七年。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
6、尝:曾经。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
[11]胜概:优美的山水。