译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香(xiang)气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意(yi)时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起(qi)。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
9.窥:偷看。