译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾(qing)城(cheng)之貌。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
你若要归山无论深浅都要去看看;
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
骑马向西走几(ji)乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨(zuo)晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
反: 通“返”。
委:丢下;舍弃
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
359、翼:古代一种旗帜。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑦消得:经受的住
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。