译文
与朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
道路(lu)(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
于是二十四日乘船往吴门去,走(zou)了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
(20)果:真。
④属,归于。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
40.念:想,惦念。
醉:使······醉。
202、驷:驾车。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。