译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高大的树木拂(fu)晓看(kan)来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡(shui)的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
家主带着长子来,
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
及:关联
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。