译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返(fan)青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
春天的东风还不肯吹(chui)进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都(du)会有音信痕迹(ji)可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上(shang)的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必(bi)因为此事担心挂念了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
骏马啊应当向哪儿归依?
就没有急风暴雨呢?
羡慕隐士已有所托,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
18、所以:......的原因
3.虐戾(nüèlì):
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
竖:未成年的童仆
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。